estremeção
Significado de estremeção
Ato ou efeito de estremecer; tremor, abalo.
Compartilhar
substantivo feminino
Sensação de tremor ou abalo, geralmente súbito e involuntário, causado por medo, frio, emoção intensa ou choque.
"Sentiu uma estremeção de medo ao ouvir o barulho estranho."
Antônimos:
Nota: Comum para descrever reações físicas a estímulos intensos.
substantivo feminino
Vibração ou tremor de terra; abalo sísmico.
"A estremeção foi sentida em toda a região."
Nota: Usado em contextos geológicos ou de notícias sobre desastres naturais.
💡 Palavra de uso geral, com significados que variam de reações emocionais a fenômenos geológicos.
Origem da palavra estremeção
Linha do tempo de estremeção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'estremecer', que por sua vez vem do latim 'extremescere' (começar a tremer), intensivo de 'extremo' (limite, ponta). A palavra 'estremeção' surge como substantivo para o ato ou efeito de estremecer.
Origem
Deriva do verbo latino 'extremescere', intensivo de 'extremo', significando 'começar a tremer' ou 'tremer violentamente'.
Forma substantivada do verbo 'estremecer', consolidando-se no português a partir do século XVI.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido formal de tremor ou abalo, mas seu uso se torna menos frequente na linguagem cotidiana, sendo substituído por sinônimos como 'tremor', 'abalos', 'arrepios' ou 'choque'. Permanece em contextos mais literários, técnicos (geologia, sismologia) ou para evocar uma dramaticidade específica.
Sinônimos de estremeção
Traduções de estremeção
Inglês
Flexões mais comuns: shudders
Notas: Refere-se mais a um tremor involuntário causado por emoção ou medo.
Espanhol
Flexões mais comuns: estremecimientos
Notas: Equivalente direto para reações de medo ou emoção.
Definições de estremeção
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: estremeções.
Separação silábica: es-tre-me-ção.
Ato ou efeito de estremecer; tremor, abalo.
A história viva das palavras