excedência
Significado de excedência
Ato ou efeito de exceder; o que excede; excesso.
Compartilhar
substantivo feminino
Aquilo que ultrapassa um limite, medida ou quantidade estabelecida; excesso.
"A excedência de gastos foi notada no relatório financeiro."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e técnicos.
substantivo feminino
Ação de ultrapassar, de ir além de um limite ou de um padrão.
"A excedência de velocidade pode resultar em multas."
Nota: Usado para descrever a ação de exceder.
💡 Termo de uso geral, aplicável a diversas situações onde algo ultrapassa um limite.
Origem da palavra excedência
Linha do tempo de excedência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'excessus', particípio passado de 'excedere', que significa 'ir além', 'ultrapassar', 'ser maior que'. A raiz 'cedere' (ir, mover-se) combinada com o prefixo 'ex-' (para fora, além) forma a base do conceito de ultrapassagem.
Origem
Do latim 'excessus', particípio passado de 'excedere', significando 'ir além', 'ultrapassar'. A raiz 'cedere' (ir, mover-se) com o prefixo 'ex-' (para fora, além) estabelece a ideia de ultrapassagem.
Momentos Culturais
A palavra aparece em documentos legais e administrativos que moldaram a burocracia e o serviço público no Brasil, influenciando a linguagem formal da época.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'excedência' surge no português como um substantivo abstrato para denotar o ato ou o estado de exceder. Sua forma e sentido são consistentes com a formação de substantivos a partir de verbos no português, seguindo um padrão comum de derivação.
Traduções de excedência
Inglês
Flexões mais comuns: excesses
Notas: A palavra 'excess' é a tradução mais direta e comum para 'excedência' no sentido de quantidade a mais.
Espanhol
Flexões mais comuns: excesos
Notas: 'Exceso' é a tradução mais comum e direta para 'excedência'.
Ato ou efeito de exceder; o que excede; excesso.
A história viva das palavras