sobra
Significado de sobra
Aquilo que resta; o que sobra de algo; excesso.
Compartilhar
substantivo feminino
A parte de algo que permanece após o uso, consumo ou separação; o que resta.
"A sobra de comida foi guardada para o dia seguinte."
Nota: Comum em contextos de alimentação e finanças.
substantivo feminino
Aquilo que excede o necessário ou o esperado; excesso.
"Ele tem uma sobra de energia que o faz correr por horas."
Nota: Pode ser usado de forma figurada.
💡 Palavra de uso geral, com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra sobra
Linha do tempo de sobra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'superare', que significa 'ultrapassar', 'vencer', 'deixar para trás'. A forma substantivada 'supera' deu origem a 'sobra'.
Origem
Deriva do verbo latino 'superare', que significa 'ultrapassar', 'vencer', 'deixar para trás'. A forma substantivada 'supera' deu origem a 'sobra', indicando aquilo que foi deixado para trás ou que resta.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIII-XIV — A palavra 'sobra' (substantivo) e o verbo 'sobrar' já existiam no português arcaico, derivados do latim 'superare'. Inicialmente, referia-se ao que restava após uma divisão ou consumo.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — A palavra 'sobra' consolida seu uso em diversos contextos: o que resta de comida, dinheiro, tempo, ou mesmo o que excede em quantidade ou qualidade. Ganha conotações de excesso, desperdício, mas também de oportunidade ou resiliência.
Sinônimos de sobra
Antônimos de sobra
Traduções de sobra
Espanhol
Flexões mais comuns: sobras
Notas: Palavra muito similar e com uso parecido em português.
Inglês
Flexões mais comuns: leftovers
Notas: Comum para comida, mas também pode se referir a outros tipos de sobras.
Definições de sobra
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: sobras.
Separação silábica: so-bra.
Aquilo que resta; o que sobra de algo; excesso.
A história viva das palavras