expirarão
Significado de expirarão
Forma verbal do verbo expirar.
Compartilhar
verbo
Deixar de ter validade; terminar o prazo.
"Os ingressos expirarão no final do mês."
Nota: Refere-se ao fim de um período de tempo ou validade.
verbo
Morrer; falecer.
"O paciente expirarão após uma longa doença."
Nota: Usado em contextos mais formais ou literários para se referir à morte.
💡 A forma 'expirarão' é a conjugação do verbo 'expirar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra expirarão
Linha do tempo de expirarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'expirare', composto por 'ex-' (fora) e 'spirare' (respirar, soprar), significando literalmente 'soltar o ar', 'respirar para fora'.
Origem
Do latim 'expirare', que significa 'respirar para fora', 'soltar o ar'. O prefixo 'ex-' indica movimento para fora, e 'spirare' remete à respiração.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'expirar' e suas conjugações, como 'expirarão', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de 'soltar o último suspiro' ou 'morrer'. O uso como 'terminar' ou 'findar' também se estabeleceu.
Uso Contemporâneo
A forma verbal 'expirarão' é utilizada formalmente em contextos que indicam o fim de um prazo, contrato, validade ou, mais poeticamente, o fim da vida. É uma palavra formal, encontrada em documentos legais, literários e em discursos que buscam solenidade.
Traduções de expirarão
Inglês
Flexões mais comuns: expire, expires, expired, expiring
Notas: Principalmente usado para validade, prazos e licenças.
Espanhol
Flexões mais comuns: expirar, expira, expiró, expirando
Notas: Comum para prazos, validades e licenças.
Forma verbal do verbo expirar.
A história viva das palavras