facho
Significado de facho
Feixe de luz; grupo de pessoas; grupo de coisas; parte de uma planta; parte de uma estrutura.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de raios luminosos que partem de uma fonte ou que são refletidos por um espelho.
"O facho de luz do farol varria a escuridão."
Nota: Comum em contextos literários e descritivos.
substantivo masculino
Conjunto ou grupo de pessoas, coisas ou elementos semelhantes.
"Um facho de manifestantes tomou as ruas."
Nota: Usado para descrever grupos de forma geral.
💡 A palavra 'facho' possui diversos significados, variando de feixes de luz a grupos de pessoas ou objetos.
Origem da palavra facho
Linha do tempo de facho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'fascis', que significa 'feixe', 'molho' ou 'amarrado'. Originalmente, referia-se a um feixe de varas, muitas vezes com um machado, usado como símbolo de autoridade na Roma Antiga.
Origem
Do latim 'fascis', significando 'feixe', 'molho', 'amarrado'. Originalmente, um feixe de varas com machado, símbolo de autoridade romana (o 'fasces').
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'facho' entrou na língua portuguesa possivelmente através do latim vulgar ou de influências românicas. Inicialmente, manteve o sentido de 'feixe', especialmente de luz ou de lenha para queimar, e também o de 'tocha' ou 'lanterna'.
Evolução de Sentido e Uso Figurado
Ao longo dos séculos, 'facho' expandiu seu significado para além do literal. Passou a designar um grupo de pessoas unidas por um propósito ou ideologia ('facho de combatentes'), ou um conjunto de coisas semelhantes. Também pode se referir a uma parte de uma planta ou estrutura.
Sinônimos de facho
Traduções de facho
Inglês
Flexões mais comuns: beams
Notas: Usado principalmente para feixes de luz.
Espanhol
Flexões mais comuns: haces
Notas: Usado principalmente para feixes de luz.
Definições de facho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: fachos.
Separação silábica: fa-cho.
Feixe de luz; grupo de pessoas; grupo de coisas; parte de uma planta; parte de uma estrutura.
A história viva das palavras