archote
Significado de archote
Tocha, candeia.
Compartilhar
substantivo masculino
Tocha ou candeia, geralmente feita de material inflamável enrolado em uma haste, usada para iluminação.
"O cavaleiro carregava um archote para iluminar o caminho escuro."
Nota: Termo pouco comum no português brasileiro atual, mais frequente em textos literários ou históricos.
💡 A palavra 'archote' é raramente utilizada no português brasileiro contemporâneo, sendo 'tocha' a forma mais comum e natural para se referir a esse objeto.
Origem da palavra archote
Linha do tempo de archote
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'archata', diminutivo de 'arca', que por sua vez vem do grego 'arktos' (urso), referindo-se a um tipo de tocha feita com pele de urso ou a um feixe de gravetos.
Origem
Do latim vulgar 'archata', diminutivo de 'arca', que por sua vez vem do grego 'arktos' (urso). Originalmente, pode ter se referido a um tipo de tocha feita com pele de urso ou a um feixe de gravetos.
Uso Medieval e Moderno Inicial
Idade Média ao Século XVIII - Utilizada para designar tochas e candeias, objetos de iluminação portáteis, frequentemente associada a procissões, rituais e iluminação noturna em geral.
Declínio de Uso e Contexto Contemporâneo
Século XIX à Atualidade - O uso de 'archote' torna-se cada vez mais raro no português brasileiro, sendo substituído por 'tocha' e 'lanterna'. Mantém-se em contextos literários, históricos ou em expressões idiomáticas específicas.
Sinônimos de archote
Traduções de archote
Inglês
Notas: Embora 'archote' seja de origem espanhola, 'torch' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
Notas: 'Archote' é uma variante menos comum de 'antorcha' em espanhol.
Definições de archote
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: archotes.
Separação silábica: ar-cho-te.
Tocha, candeia.
A história viva das palavras