falésia
Significado de falésia
Ladeira íngreme de rocha, geralmente à beira-mar.
Compartilhar
substantivo feminino
Formação geológica abrupta e elevada, geralmente rochosa, que se ergue verticalmente ou quase verticalmente, comum em zonas costeiras.
"A vista do topo da falésia era deslumbrante, com o mar azul se estendendo até o horizonte."
Nota: Termo comum em geografia e geologia. Pode se referir a formações rochosas em geral, mas o contexto costeiro é o mais frequente.
substantivo feminino
Por extensão, qualquer encosta ou vertente muito íngreme.
"A trilha subia uma falésia íngreme para alcançar o mirante."
Nota: Menos comum que a acepção costeira.
💡 Palavra de uso geral em português, com forte conotação geográfica e paisagística.
Origem da palavra falésia
Linha do tempo de falésia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim 'falesia', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente pré-romana ou ligada ao grego 'phálanx' (formação de soldados, muro). A palavra designa uma elevação abrupta de terra, especialmente à beira-mar.
Origem
Do latim 'falesia', de origem incerta, possivelmente pré-romana ou ligada ao grego 'phálanx' (formação de soldados, muro).
Uso Contemporâneo e Representações
Século XX-Atualidade - 'Falésia' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos geográficos, turísticos e literários. Mantém seu sentido original de 'ladeira íngreme de rocha, geralmente à beira-mar'.
Consolidação e Uso Geográfico
Séculos XVII-XIX - A palavra se estabelece no vocabulário português, com registros em textos literários e descrições geográficas. Seu uso é mais frequente em regiões costeiras de Portugal e, posteriormente, no Brasil, onde a geografia litorânea é marcada por essas formações.
Sinônimos de falésia
Traduções de falésia
Espanhol
Flexões mais comuns: acantilados
Notas: Acantilado é o termo mais usado em espanhol para falésia, especialmente em áreas costeiras.
Inglês
Flexões mais comuns: cliffs
Notas: Cliff é a tradução mais direta e comum para falésia, especialmente em contextos geográficos e paisagísticos.
Definições de falésia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: falésias.
Separação silábica: fa-lé-si-a.
Ladeira íngreme de rocha, geralmente à beira-mar.
A história viva das palavras