alcantil
Significado de alcantil
Pequeno rochedo ou penhasco. Também pode se referir a um ponto de observação elevado.
Significados de alcantil
substantivo masculino
Pequeno rochedo ou penhasco, geralmente íngreme e de pouca extensão.
"O alpinista escalou o alcantil com dificuldade."
Informal:
Nota: Termo menos comum no português brasileiro contemporâneo, mais encontrado em literatura ou contextos específicos.
substantivo masculino
Ponto de observação elevado, geralmente em uma elevação natural, de onde se tem uma vista ampla.
"Do alcantil, a vista da paisagem era deslumbrante."
Informal:
Nota: Uso menos frequente para esta acepção.
💡 Palavra de uso mais restrito, encontrada principalmente em textos literários ou descrições geográficas.
Origem da palavra alcantil
Linha do tempo de alcantil
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do árabe 'al-qantarah', que significa 'o arco' ou 'a ponte', referindo-se a uma estrutura elevada sobre um obstáculo natural, como um rio ou um desfiladeiro. A palavra foi incorporada ao vocabulário português durante o período de influência árabe na Península Ibérica.
Origem
Do árabe 'al-qantarah', significando 'o arco' ou 'a ponte', referindo-se a uma estrutura elevada sobre um obstáculo natural.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — O termo 'alcantil' é pouco comum no português brasileiro coloquial, sendo mais encontrado em literatura de cunho histórico ou descritivo, ou em nomes de lugares (toponímia). O sentido de 'ponto de observação' é mais frequente em contextos poéticos ou figurados, raramente sendo usado literalmente para um rochedo. A palavra é mais erudita e menos popular.
Mudanças de Sentido
Uso restrito a contextos literários ou geográficos. O sentido de 'ponto de observação' é mais figurado e poético do que literal.
Traduções de alcantil
Espanhol
Inglês
Pequeno rochedo ou penhasco. Também pode se referir a um ponto de observação elevado.
A história viva das palavras