encosta
Significado de encosta
Inclinação do terreno; vertente de uma montanha ou morro. Também pode se referir a um apoio ou suporte.
Significados de encosta
substantivo feminino
A parte lateral de um monte, serra ou morro, que desce mais ou menos suavemente. Inclinação do terreno.
"A casa foi construída na encosta da montanha."
Nota: Termo geográfico comum para descrever a inclinação de terrenos.
💡 A palavra 'encosta' é amplamente utilizada em português brasileiro com os significados de vertente de terreno e apoio.
Origem da palavra encosta
Linha do tempo de encosta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'encostar', que por sua vez vem do latim 'incoctare' (apoiar, encostar). A palavra 'encosta' surge para nomear a ação de apoiar-se ou a área onde algo se apoia, especialmente em terrenos.
Origem
Deriva do verbo latino 'incoctare', que significa apoiar, encostar, colocar junto. O verbo 'encostar' em português é a forma evoluída.
A substantivação 'encosta' surge para designar a ação de encostar ou o local onde se encosta, especialmente em referência a terrenos.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade — Mantém o sentido geográfico e de apoio. Amplia-se em contextos técnicos (engenharia, arquitetura) e em expressões idiomáticas. A palavra 'encosta' é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros.
Traduções de encosta
Inglês
Espanhol
Inclinação do terreno; vertente de uma montanha ou morro. Também pode se referir a um apoio ou suporte.
A história viva das palavras