barranco
Significado de barranco
Terreno íngreme e escarpado, geralmente formado pela erosão de um rio ou chuva. Também pode se referir a um monte de terra ou entulho.
Compartilhar
substantivo masculino
Encosta íngreme e abrupta de terra, rocha ou outro material, especialmente à beira de um rio, lago ou mar.
"O carro parou perigosamente perto do barranco."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma formação natural ou artificial de grande inclinação.
substantivo masculino
Acúmulo de terra, pedras ou detritos, formando uma elevação.
"Um barranco de terra bloqueava a passagem."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser natural ou resultado de construção ou descarte.
💡 Termo comum em diversas regiões do Brasil, com significados relacionados a elevações e inclinações de terreno.
Origem da palavra barranco
Linha do tempo de barranco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *barricanus*, relacionado a 'barreira' ou 'obstáculo', ou do germânico *barr*, significando 'barreira'. A palavra remonta a um contexto de formação de barreiras naturais ou artificiais.
Origem
Possível origem do latim vulgar *barricanus* (relacionado a barreira) ou do germânico *barr* (barreira). Refere-se a formações que criam barreiras naturais ou artificiais.
Momentos Culturais
Presença em literatura e música popular brasileira, frequentemente associada a paisagens rurais, dificuldades e perigos naturais. Ex: Canções que descrevem a vida no campo e os desafios de atravessar terrenos acidentados.
Representações
Cenários de filmes, novelas e documentários que retratam a vida rural, áreas de risco em cidades ou eventos naturais dramáticos. Frequentemente associado a paisagens de difícil acesso ou perigo iminente.
Sinônimos de barranco
Antônimos de barranco
Traduções de barranco
Espanhol
Flexões mais comuns: barrancos
Notas: Palavra cognata e de uso comum.
Inglês
Flexões mais comuns: embankments
Notas: Embankment é mais comum para construções, mas pode se aplicar a formações naturais.
Definições de barranco
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: barrancos.
Separação silábica: bar-ran-co.
Feminino: barranca.
Terreno íngreme e escarpado, geralmente formado pela erosão de um rio ou chuva. Também pode se referir a um monte de terra ou entulho.
A história viva das palavras