fofinho
Significado de fofinho
Diminutivo de 'fofo', comumente usado para descrever algo ou alguém que é adorável, macio, delicado ou que inspira ternura.
Compartilhar
adjetivo
Que é muito fofo; que demonstra ou inspira ternura, carinho ou afeto; adorável.
"O filhote de cachorro era tão fofinho que deu vontade de apertar."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para descrever bebês, animais de estimação, objetos pequenos e situações que evocam sentimentos positivos e de ternura.
adjetivo
Que tem uma textura macia, suave e agradável ao toque.
"Essa manta é muito fofinha, perfeita para o inverno."
Nota: Refere-se à qualidade tátil de algo.
💡 O termo é amplamente utilizado no português brasileiro em contextos informais e familiares, transmitindo uma sensação de afeto e delicadeza.
Origem da palavra fofinho
Linha do tempo de fofinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação de 'fofo' (macio, leve, de origem incerta) com o sufixo diminutivo '-inho', comum na língua portuguesa para expressar tamanho, carinho ou intensidade.
Popularização na Linguagem Afetiva
Século XX - O diminutivo 'fofinho' ganha força como um termo carinhoso e afetuoso, usado para descrever objetos, animais e, especialmente, crianças, transmitindo uma sensação de ternura e delicadeza.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - 'Fofinho' consolida-se como um adjetivo de uso corrente, com forte presença na internet, redes sociais e cultura pop, frequentemente associado a conteúdo visualmente agradável e emocionalmente reconfortante.
Mudanças de Sentido
Inicialmente um simples diminutivo de 'fofo', passa a carregar uma forte conotação afetiva, indicando algo adorável, delicado e que inspira ternura, especialmente em relação a bebês e animais de estimação.
Traduções de fofinho
Inglês
Flexões mais comuns: cuter, cutest
Notas: É a tradução mais comum para o sentido de adorável e que inspira ternura.
Espanhol
Flexões mais comuns: mona, monos, monas
Notas: É uma tradução muito comum e expressiva para o sentido de adorável.
Diminutivo de 'fofo', comumente usado para descrever algo ou alguém que é adorável, macio, delicado ou que inspira ternura.
A história viva das palavras