férias
Significado de férias
Período de descanso, geralmente anual, concedido a trabalhadores e estudantes.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Período de interrupção das atividades laborais ou escolares, destinado ao descanso, lazer ou viagem.
"Vamos planejar nossas férias de verão para a praia."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em Portugal e no Brasil.
substantivo feminino plural
Período de descanso concedido a magistrados e membros do Ministério Público.
"Os juízes entrarão em férias judiciais em dezembro."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao período de inatividade do judiciário.
💡 A palavra 'férias' é um substantivo feminino plural em português, referindo-se a um período de descanso.
Origem da palavra férias
Linha do tempo de férias
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'feriae', plural de 'feria', que significava dia de descanso, feriado, dia em que não se trabalhava, especialmente os dias sagrados.
Origem
Do latim 'feriae', plural de 'feria', significando dia de descanso, feriado, dia em que não se trabalhava, especialmente os dias sagrados. A raiz 'fer-' está ligada a 'fazer', mas no sentido de 'cessar de fazer', 'estar ocioso'.
Momentos Culturais
A consolidação das férias como direito inspirou obras literárias e cinematográficas que retratam a experiência do descanso e das viagens.
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente utilizam o período de férias como pano de fundo para desenvolver tramas de romance, comédia, drama e aventura, explorando a quebra da rotina e novas experiências.
Traduções de férias
Inglês
Flexões mais comuns: vacations
Notas: Em inglês britânico, 'holiday' é mais comum para o mesmo conceito.
Espanhol
Período de descanso, geralmente anual, concedido a trabalhadores e estudantes.
A história viva das palavras