garotão
Significado de garotão
Garoto grande; rapaz jovem de porte avantajado.
Compartilhar
substantivo masculino
Refere-se a um garoto ou rapaz de tamanho consideravelmente maior que o usual para sua idade, ou com porte físico robusto.
"O garotão de 12 anos já joga no time principal."
Antônimos:
Nota: Usado de forma carinhosa ou para descrever o tamanho físico.
substantivo masculino
Pode ser usado de forma afetuosa ou para se referir a um homem jovem com características de força ou imponência.
"Ele é o garotão da casa, sempre ajudando."
Nota: Frequentemente usado em contextos familiares ou de amizade.
💡 Termo comum no português brasileiro, derivado de 'garoto' com o sufixo aumentativo '-ão'.
Origem da palavra garotão
Linha do tempo de garotão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - Início do século XX: Formação da palavra a partir de 'garoto' (origem incerta, possivelmente do basco 'karroka' ou do italiano 'garzone') com o sufixo aumentativo '-ão'. Inicialmente, denotava um garoto de tamanho avantajado, sem conotações negativas ou positivas específicas.
Origem
Derivação de 'garoto' (origem incerta, possivelmente do basco 'karroka' ou do italiano 'garzone') com o sufixo aumentativo '-ão'. O sufixo '-ão' é comum no português para indicar tamanho aumentado, como em 'portão' (porta grande) ou 'canzarrão' (cão grande).
Consolidação e Uso
Meados do século XX - Final do século XX: A palavra 'garotão' se consolida no vocabulário brasileiro, sendo utilizada em contextos informais para se referir a um rapaz jovem, geralmente adolescente ou jovem adulto, que é fisicamente grande ou robusto. Pode carregar um tom de afeto, admiração ou, em alguns casos, de leveza e informalidade.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Atualidade: 'Garotão' mantém seu uso informal e dicionarizado, referindo-se a um rapaz de porte avantajado. Pode ser empregado com carinho por familiares, ou de forma mais neutra em descrições. A palavra é formalmente reconhecida em dicionários como 'garoto grande; rapaz jovem de porte avantajado'.
Traduções de garotão
Inglês
Flexões mais comuns: big boys
Notas: Expressão comum para se referir a um menino ou rapaz grande.
Espanhol
Flexões mais comuns: chicos grandes
Notas: Expressão comum para se referir a um menino ou rapaz grande.
Definições de garotão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: garotões.
Separação silábica: ga-ro-tão.
Garoto grande; rapaz jovem de porte avantajado.
A história viva das palavras