hostilização
Significado de hostilização
Ato ou efeito de hostilizar; agressão, hostilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de demonstrar ou causar hostilidade; ataque, agressão.
"A hostilização do grupo gerou revolta."
Antônimos:
Nota: Termo formal para descrever atos de agressão ou hostilidade.
substantivo feminino
Ato de importunar ou molestar alguém com palavras ou ações hostis.
"A hostilização online pode ter graves consequências."
Nota: Pode se referir a hostilização verbal ou física, incluindo assédio online.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra hostilização
Linha do tempo de hostilização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada a partir do radical 'hostil' (do latim hostilis, relativo a inimigo) com o sufixo '-ização', indicando ação ou processo. A palavra surge em um contexto de consolidação do português brasileiro como língua distinta e de crescente produção lexical.
Origem
Derivação do adjetivo 'hostil' (do latim 'hostilis', que significa inimigo, estrangeiro) acrescido do sufixo '-ização', que denota ação, processo ou resultado de uma ação. A formação é típica do português para criar substantivos abstratos a partir de adjetivos.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'hostilização' se estabelece no vocabulário formal e dicionarizado, sendo utilizada para descrever atos de agressão, perseguição ou tratamento hostil, tanto em contextos interpessoais quanto sociais e políticos. Sua entrada em dicionários reflete sua aceitação e uso na norma culta.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Hostilização' mantém seu sentido de ato de hostilizar, mas ganha novas nuances com a ascensão das redes sociais e da comunicação digital, sendo frequentemente empregada para descrever assédio online, perseguição virtual e campanhas de difamação.
Traduções de hostilização
Inglês
Notas: Termo menos comum em inglês, 'hostility' ou 'aggression' são mais frequentes.
Espanhol
Notas: Termo similar ao português, derivado do latim.
Ato ou efeito de hostilizar; agressão, hostilidade.
A história viva das palavras