ofensa
Significado de ofensa
Ato ou efeito de ofender; ofensa, insulto, afronta. Ação ou palavra que fere a honra, a dignidade ou o decoro de alguém.
Significados de ofensa
substantivo feminino
Ato ou efeito de ofender; afronta, insulto, injúria.
"A ofensa proferida pelo político causou indignação."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a um ato ou palavra que fere a honra ou a dignidade.
substantivo feminino
Aquilo que causa mágoa, dor ou ressentimento; ofensa moral.
"A ofensa à sua reputação foi irreparável."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode se referir a um dano à imagem ou ao moral de alguém.
💡 Termo comum em contextos legais e sociais para descrever atos que violam a honra ou a dignidade.
Origem da palavra ofensa
Linha do tempo de ofensa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim offensio, 'ato de bater', 'ataque', derivado de offendere, 'bater contra', 'atingir', 'ofender'.
Origem
Deriva do latim 'offensio', que significa 'ato de bater', 'ataque', 'choque'. O verbo 'offendere' remete a 'bater contra', 'atingir', 'desagradar', 'ofender'.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o campo psicológico e interpessoal, referindo-se a mágoas, feridas emocionais e sentimentos de desrespeito.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'ofensa' entra no vocabulário português com o sentido de afronta, insulto, ataque à honra ou dignidade.
Traduções de ofensa
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de ofender; ofensa, insulto, afronta. Ação ou palavra que fere a honra, a dignidade ou o decoro de alguém.
A história viva das palavras