imantado
Significado de imantado
Particípio passado do verbo 'imantar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi submetido ao processo de imantação; que adquiriu propriedades magnéticas.
"O prego foi imantado e agora atrai objetos metálicos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de um material após ser exposto a um campo magnético.
particípio passado
Que foi atraído ou cativado; que exerce forte atração.
"O discurso do líder imantou a multidão."
Nota: Usado em sentido figurado para descrever forte atração ou fascínio.
💡 O termo 'imantado' é o particípio passado do verbo 'imantar', que significa tornar magnético ou atrair fortemente.
Origem da palavra imantado
Linha do tempo de imantado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do substantivo 'iman', que por sua vez tem origem no francês 'aimant' (ímã), possivelmente relacionado ao grego 'aimetēs' (o que ama, em referência à atração magnética). O verbo 'imantar' surge para descrever a ação de magnetizar ou de ser atraído por um ímã.
Origem
Deriva do substantivo 'iman', com origem provável no francês 'aimant', possivelmente ligado ao grego 'aimetēs' (o que ama), referindo-se à atração magnética. O verbo 'imantar' e seu particípio 'imantado' surgem para descrever a ação de magnetizar ou ser atraído.
Uso Figurado e Contemporâneo
Século XX em diante — O termo 'imantado' expande seu uso para o sentido figurado, descrevendo algo ou alguém que é fortemente atraído, cativado ou influenciado por algo ou alguém. Essa conotação se fortalece na literatura e no discurso cotidiano.
Momentos Culturais
Uso frequente em romances e poesias para descrever paixões avassaladoras ou fascínio por personagens e ideias.
Sinônimos de imantado
Traduções de imantado
Espanhol
Flexões mais comuns: imanado
Notas: No sentido figurado, pode ser traduzido como 'atraído' ou 'cautivado'.
Inglês
Flexões mais comuns: magnetized
Notas: Pode também ser usado no sentido figurado de 'attracted' ou 'captivated'.
Particípio passado do verbo 'imantar'.
A história viva das palavras