implorando
Significado de implorando
Ação de pedir ou rogar com insistência, súplica.
Compartilhar
gerúndio
Ação de pedir algo com grande insistência, súplica ou rogo.
"Ele estava implorando por perdão."
Nota: É a forma no gerúndio do verbo implorar.
💡 Refere-se à forma do gerúndio do verbo 'implorar', indicando uma ação contínua de súplica.
Origem da palavra implorando
Linha do tempo de implorando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Deriva do latim 'implorare', que significa 'chorar', 'lamentar-se', 'pedir com súplica'. A forma 'implorando' é o gerúndio do verbo 'implorar', que chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente já na formação do idioma.
Origem
Do latim 'implorare', composto por 'in-' (em, sobre) e 'plorare' (chorar, lamentar-se), significando pedir com grande aflição ou súplica.
Uso Medieval e Moderno
Desde a Idade Média, o termo é utilizado em contextos religiosos e de súplica por misericórdia ou ajuda. Manteve seu sentido principal ao longo dos séculos, sendo uma palavra formal e dicionarizada.
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'implorando' mantém seu significado de súplica intensa, sendo usada em contextos formais e informais. Sua presença digital é notável em buscas relacionadas a pedidos, desespero ou apelos emocionais.
Traduções de implorando
Inglês
Flexões mais comuns: implore, implored
Notas: O gerúndio de 'to implore'.
Espanhol
Flexões mais comuns: implorar, imploré
Notas: O gerúndio do verbo 'implorar'.
Ação de pedir ou rogar com insistência, súplica.
A história viva das palavras