inconversível
Significado de inconversível
Que não se pode converter; que não pode ser transformado ou mudado.
Compartilhar
adjetivo
Que não pode ser convertido, transformado ou mudado de forma, estado, natureza ou função.
"O valor da moeda estrangeira tornou-se inconversível devido à instabilidade econômica."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos técnicos, financeiros ou acadêmicos.
adjetivo
Que não pode ser convencido ou persuadido; intransigente.
"Ele era inconversível em suas opiniões políticas, recusando-se a debater."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de transformação.
💡 A palavra é um adjetivo derivado de 'converter', com o prefixo de negação 'in-'. Seu uso é mais frequente em contextos formais e técnicos.
Origem da palavra inconversível
Linha do tempo de inconversível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'in-' (privativo) + 'conversibilis' (que se pode converter), significando literalmente 'que não se pode converter'.
Origem
Formada a partir do prefixo latino 'in-' (negação) e do adjetivo 'conversibilis', que significa 'capaz de ser convertido', 'transformável'.
Momentos Culturais
Pode ser encontrada em discussões sobre ideologias políticas rígidas ou dogmas científicos que resistiam a novas descobertas.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'inconversível' surge no vocabulário português, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido literal de algo que não pode ser transformado ou mudado, seja em termos físicos, químicos ou abstratos.
Sinônimos de inconversível
Traduções de inconversível
Inglês
Notas: Termo técnico comum em finanças e economia.
Espanhol
Notas: Termo direto e amplamente compreendido.
Definições de inconversível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inconversíveis.
Separação silábica: in-con-ver-sí-vel.
Que não se pode converter; que não pode ser transformado ou mudado.
A história viva das palavras