Logo Palavras

teimoso

Significado de teimoso

adjetivo

Que demonstra teimosia; obstinado, insistente.

Significados de teimoso

  1. adjetivo

    Que se recusa a mudar de opinião, de atitude ou de comportamento, mesmo diante de evidências ou argumentos contrários; obstinado, cabeça-dura.

    "Ele é muito teimoso e não aceita conselhos."

    Nota: Comum em contextos informais e formais.

  2. adjetivo

    Que persiste ou se mantém com dificuldade; resistente.

    "Essa mancha teimosa não sai de jeito nenhum."

    Nota: Usado para descrever situações ou objetos que são difíceis de mudar ou remover.

💡 Palavra de uso corrente e amplamente compreendida em todo o território brasileiro.

Origem da palavra teimoso

Derivado de 'teima' (obstinação), possivelmente de origem incerta, talvez relacionada ao latim 'temere' (ao acaso, imprudentemente).

Linha do tempo de teimoso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim vulgar *testimoneus*, que significa 'testemunha', evoluindo para 'obstinado' ou 'firme em sua opinião', possivelmente por uma extensão semântica de alguém que se mantém firme como uma testemunha. A palavra 'teimoso' é formal e dicionarizada.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *testimoneus*, relacionado a 'testemunha', com uma evolução semântica para 'obstinado' ou 'firme em sua opinião'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A palavra 'teimoso' já aparece em textos portugueses medievais, indicando sua antiguidade na língua.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX à Atualidade - Mantém o sentido de obstinação, mas também pode ser usado de forma mais branda ou até elogiosa em certos contextos, como 'persistente' ou 'firme em seus propósitos'. A palavra é amplamente utilizada na linguagem cotidiana e formal.

Traduções de teimoso

Espanhol

terco(adjetivo)

Inglês

stubborn(adjective)
teimoso

Que demonstra teimosia; obstinado, insistente.

PalavrasA história viva das palavras