obstinado
Significado de obstinado
Forma verbal do verbo 'obstinar'.
Compartilhar
verbo
Ação de teimar, insistir em algo contra a opinião alheia ou contra a razão. Ter persistência inabalável.
"Ele obstinou-se em seu propósito, apesar das dificuldades."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo obstinar.
💡 A forma 'obstinado' é o particípio passado do verbo 'obstinar', frequentemente usado como adjetivo. Como forma verbal, refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra obstinado
Linha do tempo de obstinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim obstinatus, particípio passado de obstinare, que significa 'firmar-se', 'permanecer firme', derivado de 'ob-' (à frente) e 'stare' (estar de pé).
Origem
Deriva do latim 'obstinatus', particípio passado de 'obstinare', que significa 'firmar-se', 'permanecer firme', 'ser inflexível'. A raiz 'ob-' (à frente) e 'stare' (estar de pé) sugere a ideia de manter-se firme em uma posição.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Obstinado' mantém seus sentidos de teimosia e persistência, sendo frequentemente empregada em contextos literários, jornalísticos e cotidianos. A conotação pode variar de negativa (teimosia irracional) a positiva (determinação inabalável), dependendo do contexto.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos de teimosia e persistência, com a conotação dependendo fortemente do contexto.
Sinônimos de obstinado
Antônimos de obstinado
Traduções de obstinado
Espanhol
Flexões mais comuns: obstinar, obstinarse
Notas: O verbo 'obstinar(se)' é um cognato direto e tem significado similar.
Inglês
Flexões mais comuns: insist, insisting
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'insisted' capta a ideia de teimosia e persistência.
Definições de obstinado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: obstinados.
Separação silábica: obs-ti-na-do.
Feminino: obstinada.
Forma verbal do verbo 'obstinar'.
A história viva das palavras