infundido
Significado de infundido
Particípio passado do verbo infundir.
Compartilhar
adjetivo
Que foi alvo de infusão; que se verteu ou derramou em algo.
"O chá foi infundido na água quente."
Neutro:
Nota: Refere-se ao resultado de uma ação de infundir.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'infundir', usado em tempos compostos ou como adjetivo.
"O professor havia infundido conhecimento em seus alunos."
Formal:
Neutro:
Nota: Indica a ação de verter, derramar ou introduzir algo em outro; transmitir ideias ou sentimentos.
💡 O termo 'infundido' é o particípio passado do verbo 'infundir', podendo ser usado como adjetivo ou parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra infundido
Linha do tempo de infundido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'infundere', que significa 'derramar dentro', 'verter', 'inspirar' ou 'transmitir'. O prefixo 'in-' (dentro) e 'fundere' (derramar).
Origem
Do latim 'infundere', composto por 'in-' (dentro) e 'fundere' (derramar, verter). O sentido original remete a derramar algo em um recipiente ou a transmitir algo para dentro de alguém.
Uso Contemporâneo
A palavra 'infundido' continua a ser utilizada em seu sentido formal, especialmente em áreas como medicina (infusão de fluidos), teologia (infundir a graça divina) e filosofia (infundir um conceito).
Representações
Aparece em diálogos de filmes e séries médicas para descrever a administração de fluidos intravenosos. Raramente é usada em contextos não técnicos ou não formais.
Traduções de infundido
Inglês
Flexões mais comuns: infuse
Notas: Refere-se ao resultado de 'to infuse', que pode significar misturar, embeber ou inspirar.
Espanhol
Flexões mais comuns: infundir
Notas: Corresponde ao particípio passado de 'infundir', que significa verter, derramar ou transmitir.
Particípio passado do verbo infundir.
A história viva das palavras