colocado
Significado de colocado
Particípio passado do verbo 'colocar'.
Significados de colocado
particípio passado
Que foi posto, arrumado, situado ou inserido em algum lugar.
"O livro foi colocado na estante."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de pôr algo em determinado local ou posição.
particípio passado
Que foi empregado ou contratado para um cargo ou função.
"Ele foi colocado como gerente da filial."
Formal:
Nota: Usado para indicar a atribuição de uma posição ou responsabilidade.
💡 Forma verbal do verbo 'colocar', utilizada como particípio passado em diversas construções.
Origem da palavra colocado
Linha do tempo de colocado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'collocatus', particípio passado de 'collocare', que significa 'pôr em lugar', 'arranjar', 'situar'. A raiz 'locus' (lugar) é central.
Origem
Do latim 'collocatus', particípio passado de 'collocare', que significa 'pôr em lugar', 'arranjar', 'situar'. A raiz 'locus' (lugar) é fundamental.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX-Atualidade — 'Colocado' mantém seu sentido literal, mas ganha usos figurados e coloquiais, como 'bem colocado' (em uma posição vantajosa) ou 'colocado em seu devido lugar' (repreendido).
Mudanças de Sentido
Ampliação para sentidos figurados como 'bem posicionado' ou 'em uma situação favorável'.
Traduções de colocado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'colocar'.
A história viva das palavras