inibirão
Significado de inibirão
Forma verbal do verbo 'inibir' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Impedir, proibir, tolher ou reprimir a ação, o desenvolvimento ou a manifestação de algo ou alguém.
"As novas leis inibirão a corrupção."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de impedir ou restringir algo.
verbo
Causar ou sentir inibição; ficar sem ação ou sem coragem devido a constrangimento, timidez ou receio.
"A presença do chefe inibirão os funcionários de reclamar."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a sensação de impedimento pessoal.
💡 Forma verbal do verbo 'inibir'.
Origem da palavra inibirão
Linha do tempo de inibirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'inibir' tem sua raiz no latim 'inhibere', que significa 'segurar', 'conter', 'reprimir' ou 'impedir'. O sufixo '-ão' é uma marca de futuro do presente do indicativo na terceira pessoa do plural em português.
Origem
Deriva do verbo latino 'inhibere', composto por 'in-' (em, dentro) e 'habere' (ter, segurar), significando 'conter', 'reprimir', 'impedir'.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em discursos políticos ou sociais que discutiam a repressão de movimentos ou ideias, onde a forma 'inibirão' seria usada para descrever ações futuras de governos ou instituições.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'inibir' e suas conjugações, como 'inibirão', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de reprimir ou impedir. A forma 'inibirão' é uma conjugação formal e gramaticalmente correta.
Traduções de inibirão
Inglês
Flexões mais comuns: inhibit, inhibits, inhibited, inhibiting
Notas: Tradução direta para o futuro do presente do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: inhibir, inhibe, inhibió, inhibiendo
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'inhibir'.
Forma verbal do verbo 'inibir' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras