permitirão
Significado de permitirão
Forma verbal do verbo 'permitir' indicando que algo ou alguém concederá autorização, possibilidade ou tolerância no futuro.
Compartilhar
verbo
Conceder permissão, autorização ou licença para que algo aconteça ou seja feito.
"Os novos regulamentos permitirão maior flexibilidade nas operações."
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a concessão de permissão.
verbo
Tornar algo possível; facultar; viabilizar.
"A tecnologia permitirá avanços significativos na medicina."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a criação de condições para que algo ocorra.
💡 Forma verbal do verbo 'permitir' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra permitirão
Linha do tempo de permitirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'permittere', composto por 'per' (através, completamente) e 'mittere' (enviar, deixar ir), significando 'deixar passar', 'conceder', 'autorizar'.
Origem
Do latim 'permittere', que significa 'deixar passar', 'conceder', 'autorizar'.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'permitirão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'permitir'. O verbo 'permitir' foi incorporado ao português através do latim, mantendo seu sentido fundamental de conceder permissão ou autorização.
Uso Contemporâneo
A forma 'permitirão' é utilizada em contextos formais e informais para expressar uma ação futura de concessão de permissão, possibilidade ou tolerância por parte de um grupo ou entidade.
Traduções de permitirão
Inglês
Flexões mais comuns: allow, allows, allowed, allowing
Notas: 'Allow' é mais comum que 'permit' em inglês geral. 'Permit' pode soar mais formal.
Espanhol
Flexões mais comuns: permitir, permite, permitió
Notas: Verbo 'permitir' conjugado no futuro simples, 3ª pessoa do plural.
Forma verbal do verbo 'permitir' indicando que algo ou alguém concederá autorização, possibilidade ou tolerância no futuro.
A história viva das palavras