invalidará
Significado de invalidará
Tornará inválido; anulará; tornará sem efeito.
Compartilhar
verbo
Tornará algo sem validade, força ou efeito legal, moral ou prático.
"O juiz invalidará a prova obtida ilegalmente."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos legais, contratuais e de raciocínio lógico.
verbo
Tornará alguém ou algo incapaz de agir, de se defender ou de funcionar corretamente.
"A doença invalidará o atleta para a competição."
Antônimos:
Nota: Pode referir-se a condições físicas, mentais ou circunstanciais.
💡 Forma verbal do verbo 'invalidar'.
Origem da palavra invalidará
Linha do tempo de invalidará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'invalidus', que significa 'sem força', 'frágil', 'inválido'. O sufixo '-ar' indica ação, e o sufixo '-á' (na forma verbal 'invalidará') indica a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'invalidus', composto por 'in-' (negação) e 'validus' (forte, válido). O termo original remete à ausência de força ou validade.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'inválido' e seus derivados começam a ser usados em contextos legais e formais para indicar algo sem validade ou efeito. 'Invalidará' surge como a forma verbal que projeta essa anulação para o futuro.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Invalidará' é amplamente utilizada em documentos legais, contratos, regulamentos e discussões formais para indicar que uma ação futura tornará algo sem efeito ou nulo. O contexto RAG indica que a palavra é formal/dicionarizada, confirmando seu uso estabelecido.
Traduções de invalidará
Espanhol
Flexões mais comuns: invalidar, invalida, invalidó, invalidando
Notas: O verbo 'invalidar' é usado de forma similar em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: invalidate, invalidates, invalidated, invalidating
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de anular ou tornar sem efeito.
Tornará inválido; anulará; tornará sem efeito.
A história viva das palavras