largarão
Significado de largarão
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo largar.
Compartilhar
verbo
Deixar de segurar, de possuir ou de fazer algo; abandonar.
"Eles largarão o carro na garagem."
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum no português brasileiro.
verbo
Permitir que algo caia ou escape; soltar.
"Os pássaros largarão a semente no chão."
Nota: Usado para indicar a ação de soltar algo.
💡 A palavra 'largarão' é a conjugação do verbo 'largar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra largarão
Linha do tempo de largarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'largar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica, com o sentido de soltar, liberar. A forma 'largarão' surge como a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Derivado do verbo 'largar', cuja etimologia é incerta, possivelmente de origem ibérica ou germânica, significando soltar, liberar, deixar ir. A forma 'largarão' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Largarão' mantém seu uso gramatical como futuro do verbo 'largar', presente em textos formais e informais. O verbo 'largar' em si adquiriu conotações mais coloquiais, como 'desistir' ou 'deixar de fazer algo'.
Mudanças de Sentido
O verbo 'largar' adquiriu um uso coloquial mais forte, frequentemente significando 'desistir de algo' ou 'parar de fazer algo'. 'Largarão' mantém a forma gramatical, mas o sentido implícito do verbo pode carregar essa conotação de desistência em contextos informais.
Traduções de largarão
Espanhol
Flexões mais comuns: soltar, solté, soltando
Notas: Pode ser traduzido como 'dejarán' (abandonarão) ou 'dejarán caer' (deixarão cair) dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: drop, dropped, dropping
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'they will abandon' ou 'they will quit'.
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo largar.
A história viva das palavras