mandei
Significado de mandei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'mandar'.
Compartilhar
verbo
Enviei; ordenei; transmiti; deleguei.
"Eu mandei a carta ontem."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o envio de objetos até a delegação de tarefas.
💡 Forma verbal comum e amplamente utilizada.
Origem da palavra mandei
Linha do tempo de mandei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
O verbo 'mandar' tem origem no latim 'mandare', que significa 'colocar na mão', 'entregar', 'confiar', 'ordenar'. A forma 'mandei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. Essa conjugação se estabeleceu com a evolução do latim vulgar para as línguas românicas, incluindo o português.
Origem
Deriva do verbo latino 'mandare', com significados como 'entregar', 'confiar', 'ordenar', 'colocar na mão'.
Uso Medieval e Moderno
Desde os primórdios da língua portuguesa, 'mandei' é utilizada para expressar a conclusão de uma ordem ou envio. Sua função gramatical e semântica permaneceu estável, sendo uma forma verbal comum na comunicação cotidiana e literária.
Momentos Culturais
Presente em toda a produção literária em língua portuguesa, desde a poesia trovadoresca até a prosa contemporânea. Aparece em obras de Camões, Machado de Assis, Clarice Lispector, e em letras de música popular brasileira de todos os gêneros, expressando ordens, envios e ações concluídas.
Traduções de mandei
Inglês
Flexões mais comuns: sent
Notas: A forma 'sent' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to send'.
Espanhol
Flexões mais comuns: envié, enviado
Notas: Forma conjugada do verbo 'enviar' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'mandar'.
A história viva das palavras