menosprezasse
Significado de menosprezasse
Forma verbal do verbo 'menosprezar' (subjuntivo imperfeito, 3ª pessoa do singular). Significa tratar com desdém, desprezar, não dar o devido valor.
Compartilhar
verbo
Tratar com desdém, desprezo ou indiferença; não dar a devida importância ou valor.
"Ele agia como se o trabalho dela não valesse nada, como se a menosprezasse."
Nota: Usado para expressar uma ação de desvalorização intencional.
💡 A forma 'menosprezasse' é a conjugação do verbo 'menosprezar' no modo subjuntivo imperfeito, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem da palavra menosprezasse
Linha do tempo de menosprezasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'menosprezar', que por sua vez é formado pelo advérbio latino 'minus' (menos) e o verbo 'pretiare' (prezar, estimar). A junção sugere a ideia de 'prezar menos'.
Origem
Formado a partir do advérbio latino 'minus' (menos) e do verbo 'pretiare' (prezar, estimar), resultando na ideia de 'prezar menos'.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XVI em diante — O verbo 'menosprezar' e suas conjugações, como 'menosprezasse', entram no léxico do português, refletindo a necessidade de expressar a ação de desvalorizar ou tratar com desdém.
Uso Contemporâneo
Atualidade — A forma 'menosprezasse' é utilizada no modo subjuntivo imperfeito, indicando uma ação hipotética ou desejada de desvalorizar, frequentemente em contextos de crítica social, literária ou pessoal.
Traduções de menosprezasse
Inglês
Flexões mais comuns: underestimate, underestimated, underestimating
Notas: A tradução mais próxima para o contexto de 'menosprezar' como subestimar ou não dar valor.
Espanhol
Flexões mais comuns: menospreciar, menospreciara, menospreciase
Notas: A forma verbal 'menospreciara' ou 'menospreciase' é a tradução direta.
Forma verbal do verbo 'menosprezar' (subjuntivo imperfeito, 3ª pessoa do singular). Significa tratar com desdém, desprezar, não dar o devido valor.
A história viva das palavras