Logo Palavras

moldurar

Significado de moldurar

verbo

Forma conjugada do verbo moldurar.

Significados de moldurar

  1. verbo

    Colocar moldura em algo; emoldurar.

    "É preciso moldurar a fotografia antes de pendurá-la."

    Nota: Refere-se à ação de adicionar uma moldura, geralmente a quadros, espelhos ou fotografias.

  2. verbo

    Dar forma ou contorno a algo; delinear.

    "O escultor soube moldurar a argila com maestria."

    Nota: Usado em sentido figurado para descrever a ação de dar forma ou definir os contornos de algo.

💡 A forma 'moldurar' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do imperativo do verbo moldurar. Também pode ser a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo.

Origem da palavra moldurar

Derivado de 'molde' + sufixo verbal '-urar'.

Linha do tempo de moldurar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV — Deriva do italiano 'moldare' (moldar, dar forma), que por sua vez vem do latim 'modulus' (medida, modelo). A palavra 'moldura' (estrutura que emoldura algo) é anterior e influenciou o verbo.

Origem

Século XOrigem

Deriva do italiano 'moldare' (moldar, dar forma), originado do latim 'modulus' (medida, modelo). A palavra 'moldura' (estrutura que emoldura algo) é anterior e influenciou o verbo.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Mantém os sentidos literal e figurado. Amplamente utilizado em artes, design, arquitetura, mas também em linguagem coloquial para descrever algo que se destaca ou é realçado.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém sentidos literal e figurado. Ampliado para design, arquitetura, e linguagem coloquial para descrever destaque ou realce.

Traduções de moldurar

Espanhol

enmarcar(verbo)

Inglês

to frame(verbo)
moldurar

Forma conjugada do verbo moldurar.

PalavrasA história viva das palavras