contornar
Significado de contornar
Desviar-se de; dar a volta a; evitar; rodear.
Significados de contornar
verbo transitivo direto
Dar a volta a algo ou alguém; rodear.
"O carro contornou o obstáculo na estrada."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal quanto figurado.
verbo transitivo direto
Evitar um problema, dificuldade ou situação; driblar.
"Ele conseguiu contornar a burocracia para resolver o problema."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de resolução de problemas.
💡 Forma conjugada do verbo 'contornar'.
Origem da palavra contornar
Linha do tempo de contornar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'contornare', que significa 'rodear', 'dar a volta'. Formada pela preposição 'con-' (junto, com) e 'tornare' (girar, voltar).
Origem
Do latim 'contornare', composto por 'con-' (junto, com) e 'tornare' (girar, voltar), significando 'rodear', 'dar a volta'.
Momentos Culturais
Aparece em literatura e discursos políticos para descrever estratégias de evasão ou negociação, como em 'contornar a censura'.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'contornar' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido literal de circundar ou dar a volta em algo físico.
Traduções de contornar
Inglês
Espanhol
Desviar-se de; dar a volta a; evitar; rodear.
A história viva das palavras