notávamos
Significado de notávamos
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo notar.
Compartilhar
verbo
Perceber, registrar mentalmente ou por escrito; observar atentamente.
"Nós notávamos a mudança no comportamento dele."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Dar atenção especial a algo ou alguém; reparar.
"Notávamos que ele sempre chegava atrasado."
Antônimos:
Nota: Pode implicar um certo grau de surpresa ou constatação.
💡 Forma verbal do verbo 'notar', indicando percepção ou registro no passado.
Origem da palavra notávamos
Linha do tempo de notávamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
A palavra 'notávamos' deriva do verbo latino 'notare', que significa 'marcar', 'assinalar', 'observar'. O verbo 'notar' entrou na língua portuguesa em seus primórdios, com o sentido de perceber ou registrar algo. A forma 'notávamos' é a primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'notare', com significados de 'marcar', 'assinalar', 'observar'.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Ao longo dos séculos, o verbo 'notar' manteve seu sentido principal de perceber, observar ou registrar. A forma 'notávamos' foi utilizada em diversos contextos literários e cotidianos para descrever ações de observação ou percepção que ocorriam de forma recorrente no passado. Sua estrutura gramatical é estável e reflete a conjugação verbal padrão do português.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Atualmente, 'notávamos' é uma forma verbal perfeitamente compreendida e utilizada na língua portuguesa, especialmente em contextos formais ou literários. É uma palavra dicionarizada, pertencente ao vocabulário padrão, e sua função gramatical permanece inalterada. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada', indicando seu uso em registros mais cuidados da língua.
Traduções de notávamos
Espanhol
Flexões mais comuns: notar
Notas: Corresponde à primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'notar'.
Inglês
Flexões mais comuns: noticing, notices
Notas: Corresponds to the first-person plural imperfect indicative of 'to notice'.
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo notar.
A história viva das palavras