olhamos
Significado de olhamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'olhar'.
Compartilhar
verbo
Dirigir o olhar para; ver, enxergar.
"Nós olhamos para o pôr do sol na praia."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de usar a visão para perceber algo.
verbo
Ter em consideração; ponderar, considerar.
"Nós olhamos todos os detalhes antes de decidir."
Antônimos:
Nota: Implica um exame atento ou reflexão sobre algo.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando a ação de olhar ou considerar realizada por um grupo (nós).
Origem da palavra olhamos
Linha do tempo de olhamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'olhamos' deriva do verbo latino 'oculāre', que significa 'olhar com os olhos'. A conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo se consolidou no português arcaico, mantendo a raiz latina.
Origem
Deriva do verbo latino 'oculāre', relacionado a 'oculus' (olho).
Consolidação e Uso no Português
A forma 'olhamos' se estabeleceu como a conjugação padrão para 'nós' no presente do indicativo do verbo 'olhar' em português. Seu uso é ubíquo em textos literários, religiosos e cotidianos desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'olhamos' mantém sua forma e função gramatical inalteradas. É amplamente utilizada na comunicação escrita e falada, incluindo o ambiente digital, onde aparece em legendas, posts e conversas.
Traduções de olhamos
Espanhol
Flexões mais comuns: mirar, miramos
Notas: A tradução 'miramos' é a mais comum para o sentido de dirigir o olhar. Para 'considerar', 'consideramos' ou 'tomamos em conta' seriam mais adequados.
Inglês
Flexões mais comuns: look, looks, looked, looking
Notas: A tradução 'look' é a mais direta para o sentido de dirigir o olhar. Para 'considerar', 'we consider' ou 'we take into account' seriam mais apropriados.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'olhar'.