ordena

💡 A palavra 'ordena' é a conjugação do verbo 'ordenar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo.

Origem da palavra ordena

Do latim 'ordinare'.

Linha do tempo de ordena

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'ordinare', que significa arrumar, pôr em ordem, estabelecer. A palavra 'ordena' como forma verbal surge com a evolução do latim vulgar para o português arcaico, mantendo o sentido de organizar e comandar.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'ordinare', que significa arrumar, pôr em ordem, estabelecer, dispor. O radical 'ordo' (ordem) é a base.

Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de organizar e comandar, mas também se aplica a processos técnicos e administrativos. No português brasileiro, 'ordena' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos formais, como indicado pelo contexto RAG ('Palavra formal/dicionarizada').

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém os sentidos de organizar e comandar, com aplicações em sistemas, processos e comandos formais. O contexto RAG confirma seu status como 'Palavra formal/dicionarizada'.

Traduções de ordena

Espanhol

ordena(verbo)

Flexões mais comuns: ordenar

Notas: Usado para o sentido de 'mandar' ou 'determinar'.

organiza(verbo)

Flexões mais comuns: organizar

Notas: Usado para o sentido de 'organizar' ou 'colocar em ordem'.

Inglês

orders(verb)

Flexões mais comuns: order

Notas: Usado para o sentido de 'mandar' ou 'determinar'.

arranges(verb)

Flexões mais comuns: arrange

Notas: Usado para o sentido de 'organizar' ou 'colocar em ordem'.

ordena

Ato de pôr em ordem; organizar; dar ordem, mandar.

A história viva das palavras