pisoteado
Significado de pisoteado
Particípio passado do verbo pisotear.
Compartilhar
adjetivo
Que foi pisado; esmagado ou amassado sob os pés.
"O tapete ficou todo pisoteado depois da festa."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de algo que sofreu a ação de ser pisado.
adjetivo
Que sofreu humilhação ou desprezo; aviltado.
"Sentiu-se pisoteado após ser demitido sem justificativa."
Antônimos:
Nota: Uso figurado para expressar sentimento de desvalorização.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo pisotear. Pode ser usado como adjetivo.
Origem da palavra pisoteado
Linha do tempo de pisoteado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'pisotear', que por sua vez vem do latim vulgar 'pinsare' (pisar, esmagar), intensivo de 'pinsere' (pisar). A formação é onomatopeica, imitando o som do ato de pisar repetidamente.
Origem
Deriva do verbo 'pinsare' (pisar, esmagar), intensivo de 'pinsere' (pisar). A formação é onomatopeica, imitando o som do ato de pisar repetidamente.
Entrada e Evolução no Português
O particípio 'pisoteado' surge com o verbo 'pisotear', consolidando-se na língua portuguesa ao longo dos séculos para descrever a ação de ser pisado, esmagado ou humilhado.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido literal de ser pisado, mas é frequentemente usado em sentido figurado para expressar humilhação, desrespeito, ou a destruição de algo valioso.
Traduções de pisoteado
Espanhol
Flexões mais comuns: pisoteado, pisoteada, pisoteados, pisoteadas
Notas: Termo direto do português, mas também usado em espanhol com o mesmo sentido literal.
Inglês
Flexões mais comuns: trampled
Notas: Principalmente usado para danos físicos a superfícies.
Particípio passado do verbo pisotear.
A história viva das palavras