poupou
Significado de poupou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'poupar'. Significa economizar, guardar, evitar gasto ou desperdício, ou livrar de algo desagradável.
Compartilhar
verbo
Economizou; guardou dinheiro ou recursos.
"Ele poupou dinheiro para comprar um carro novo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de guardar ou economizar recursos.
verbo
Evitou; livrou de perigo, dano ou sofrimento.
"O motorista poupou os pedestres de um acidente."
Nota: Indica a ação de livrar alguém ou algo de uma situação negativa.
💡 Forma verbal do verbo 'poupar', conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra poupou
Linha do tempo de poupou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'poupar' tem origem no latim 'paupare', que significa 'alimentar', 'nutrir', mas evoluiu para o sentido de 'guardar', 'conservar'. A forma 'poupou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do latim 'paupare', com significados iniciais de 'alimentar', 'nutrir', evoluindo para 'guardar', 'conservar', 'economizar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam o verbo 'poupar' e suas conjugações, indicando o uso consolidado na época.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra 'poupou' mantém seus significados originais e é amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira em diversos contextos, desde o financeiro ('ele poupou para a aposentadoria') até o de proteção ('o herói poupou a cidade').
Traduções de poupou
Inglês
Flexões mais comuns: save
Notas: Principalmente para economizar dinheiro ou recursos. 'Rescued' é mais para livrar de perigo.
Espanhol
Flexões mais comuns: ahorrar
Notas: Principalmente para economizar. 'Salvó' é mais para livrar de perigo.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'poupar'. Significa economizar, guardar, evitar gasto ou desperdício, ou livrar de algo desagradável.
A história viva das palavras