arriscou
Significado de arriscou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arriscar'.
Compartilhar
verbo
Expor-se a um perigo ou dano; aventurar-se.
"Ele arriscou a vida para salvar o amigo."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Colocar em perigo; comprometer.
"O mau investimento arriscou todo o capital da empresa."
Nota: Indica uma ação passada que teve consequências negativas.
💡 Forma verbal do verbo 'arriscar', indicando uma ação passada.
Origem da palavra arriscou
Linha do tempo de arriscou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'arricare', que significa 'chegar à costa', 'atingir o porto', com o sentido de expor-se ao perigo, ao risco.
Origem
Do latim 'arricare', com o sentido de 'chegar à costa', 'atingir o porto', evoluindo para 'expor-se ao perigo'.
Momentos Culturais
Presente em canções populares que narram histórias de amor e aventura, onde o protagonista 'arriscou' tudo por um sentimento.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - O verbo 'arriscar' e suas conjugações, como 'arriscou', entram no vocabulário português, inicialmente associados a ações de navegação e comércio, onde o perigo era iminente.
Traduções de arriscou
Inglês
Flexões mais comuns: risk
Notas: Tradução direta para a ação de expor-se a um perigo.
Espanhol
Flexões mais comuns: arriesgar
Notas: Tradução direta para a ação de expor-se a um perigo.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arriscar'.
A história viva das palavras