gastou
Significado de gastou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo gastar.
Compartilhar
verbo
Despender dinheiro ou recursos; consumir.
"Ele gastou todo o salário em roupas novas."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de usar ou consumir algo, especialmente dinheiro.
verbo
Desgastar pelo uso; deteriorar.
"A sola do sapato gastou rapidamente."
Nota: Usado para descrever o efeito do tempo ou do uso contínuo sobre um objeto.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando ação concluída no passado.
Origem da palavra gastou
Linha do tempo de gastou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'gastar' tem origem no latim vulgar 'vastare', que significa arruinar, devastar, esvaziar. Essa raiz latina evoluiu para o português antigo, mantendo o sentido de consumir, esgotar.
Origem
Deriva do latim vulgar 'vastare', com significados de arruinar, devastar, esvaziar, consumir.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - 'Gastou' é amplamente utilizada no português brasileiro em contextos cotidianos, financeiros e de desgaste. Mantém o sentido de consumir recursos (dinheiro, tempo, energia) e também de algo que se deteriorou ou se esgotou. A palavra 'gastou' é uma forma verbal comum e dicionarizada, presente em todos os registros da língua.
Mudanças de Sentido
O sentido de consumir dinheiro ('gastou dinheiro') e de algo que se esgotou ou deteriorou ('o pneu gastou') são os mais proeminentes no uso contemporâneo.
Traduções de gastou
Inglês
Flexões mais comuns: spend
Notas: Forma do passado do verbo 'spend'.
Espanhol
Flexões mais comuns: gastar
Notas: Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo de 'gastar'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo gastar.
A história viva das palavras