processariam
Significado de processariam
Forma verbal do verbo 'processar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Realizariam ou executariam um processo, uma série de atos ou operações para atingir um fim.
"Eles processariam os dados coletados para gerar o relatório."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no futuro.
verbo
Submeteriam algo a um processo legal ou judicial.
"Os advogados processariam a empresa por danos morais."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado no contexto jurídico.
💡 A conjugação 'processariam' indica uma ação que seria realizada sob certas condições ou em um futuro hipotético.
Origem da palavra processariam
Linha do tempo de processariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
O verbo 'processar' deriva do latim 'processare', que significa 'avançar', 'seguir adiante', 'mover-se para frente'. Esta raiz latina remonta a 'pro-' (para a frente) e 'cedere' (ir, ceder). A forma 'processariam' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Deriva do latim 'processare', que significa 'avançar', 'seguir adiante', 'mover-se para frente'. A raiz é 'pro-' (para a frente) + 'cedere' (ir, ceder).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'processar' foi incorporado ao português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências jurídicas e administrativas. A forma 'processariam' (terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo) surgiu com a evolução gramatical da língua portuguesa, refletindo um tempo verbal hipotético ou condicional.
Uso Moderno e Contemporâneo
A palavra 'processariam' é uma forma verbal formal, encontrada em contextos que exigem precisão gramatical, como textos jurídicos, acadêmicos e literários. Seu uso denota uma ação que seria realizada no passado, sob certas condições, ou uma ação futura em relação a um tempo passado.
Traduções de processariam
Inglês
Flexões mais comuns: process, processed, processing
Notas: A tradução 'would process' abrange o sentido geral de processar dados ou informações. Para o sentido legal, 'would sue' ou 'would take legal action against' pode ser mais específico.
Espanhol
Flexões mais comuns: proceso, procesé, procesando
Notas: A tradução 'procesarían' é direta para o sentido geral. Para o sentido legal, 'demandarían' ou 'entablarían acciones legales contra' é mais específico.
Forma verbal do verbo 'processar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras