quebreira
Significado de quebreira
Gíria para pessoa que causa problemas ou confusão; desordeiro.
Compartilhar
substantivo feminino
Indivíduo (geralmente mulher) que causa discórdia, confusão ou problemas em um grupo ou situação.
"Aquela vizinha é uma verdadeira quebreira, vive arrumando briga."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo pejorativo, usado para descrever alguém que intencionalmente perturba a paz.
💡 Termo de uso informal e regional, com conotação negativa.
Origem da palavra quebreira
Linha do tempo de quebreira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX - Derivação do verbo 'quebrar', com o sufixo '-eira' indicando agente ou instrumento. Inicialmente, pode ter se referido a algo ou alguém que causa quebra ou interrupção. Anos 1990/2000 - Consolidação do sentido de 'desordeiro' ou 'causador de problemas' no português brasileiro.
Origem
Derivação do verbo 'quebrar' (do latim vulgar 'quassare', intensivo de 'quatiere', bater, sacudir) com o sufixo '-eira', que pode indicar agente, instrumento ou local. O sentido de 'causador de quebra' ou 'interrupção' é a base para o desenvolvimento semântico.
Mudanças de Sentido
Evolução para o sentido de 'desordeiro', 'pessoa que causa confusão' ou 'problematizador'. → ver detalhes
Sentido inicial de agente de quebra ou interrupção, possivelmente literal ou figurado.
Sinônimos de quebreira
Traduções de quebreira
Inglês
Flexões mais comuns: troublemakers
Notas: Direct translation for someone who causes trouble.
Espanhol
Flexões mais comuns: problemáticas
Notas: Termo comum para descrever alguém que causa problemas.
Definições de quebreira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: quebreiras.
Separação silábica: que-brei-ra.
Gíria para pessoa que causa problemas ou confusão; desordeiro.
A história viva das palavras