afronta
Significado de afronta
Ato ou efeito de afrontar; ofensa, insulto, provocação.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de ofender, insultar ou provocar alguém; desrespeito, injúria.
"A afronta proferida pelo político chocou a todos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever atos de desrespeito verbal ou não verbal.
substantivo feminino
Situação de confronto ou oposição direta; desafio.
"A decisão do juiz foi uma afronta à justiça."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode indicar uma ação que vai contra princípios ou normas estabelecidas.
💡 A palavra 'afronta' carrega uma conotação negativa, indicando desrespeito, ofensa ou desafio.
Origem da palavra afronta
Linha do tempo de afronta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'affrontare', que significa 'bater de frente', 'encarar', 'enfrentar'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente via galego-português medieval.
Origem
Do latim 'affrontare', verbo que significa 'bater de frente', 'encarar', 'enfrentar', 'desafiar'. Deriva de 'frons, frontis' (testa, fronte).
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'afronta' mantém seu sentido de ofensa, mas também pode ser usada em contextos mais amplos de desafio, desrespeito ou desconsideração, inclusive em debates políticos e sociais.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos para denunciar atos de desrespeito ou injustiça. Aparece em letras de música e em obras audiovisuais para descrever conflitos interpessoais ou sociais.
Sinônimos de afronta
Antônimos de afronta
Traduções de afronta
Espanhol
Notas: Palavra cognata e com significado muito similar ao português.
Inglês
Notas: O termo 'affront' é mais formal e menos comum no inglês contemporâneo do que 'insult' ou 'offense'.
Definições de afronta
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: afrontas.
Separação silábica: a-fron-ta.
Ato ou efeito de afrontar; ofensa, insulto, provocação.
A história viva das palavras