afronta e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "afronta" incluem: injúria, calúnia, desrespeito, ofensa, insulto. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como afronta se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "afronta" incluem: elogio, respeito, consideração, desagravo, desenxovalho. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa afronta?

"afronta" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra afronta tem mais de um significado?

Sim. "afronta" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

afronta

Significado de afronta

substantivo

Ato ou efeito de afrontar; ofensa, insulto, provocação.

Significados de afronta

substantivo feminino
Ato de ofender, insultar ou provocar alguém; desrespeito, injúria.
"A afronta proferida pelo político chocou a todos."
Formal:
injúria calúnia desrespeito
Neutro:
ofensa insulto provocação aviltamento agravo desconsideração descrédito desonra desprezo doestover mais
Informal:
desfeita desacato
Antônimos:
elogio respeito consideração desagravo desenxovalho vingança homenagem dignidade carinho reparaçãover mais
Nota: Usado para descrever atos de desrespeito verbal ou não verbal.
substantivo feminino
Situação de confronto ou oposição direta; desafio.
"A decisão do juiz foi uma afronta à justiça."
Formal:
desafio oposição confronto
Neutro:
rebeldia insubordinação desacato aviltamento agravo desconsideração descrédito desfeita desonra desprezover mais
Informal:
atrevimento ousadia
Antônimos:
submissão obediência acatamento desagravo desenxovalho vingança homenagem dignidade carinho reparaçãover mais
Nota: Pode indicar uma ação que vai contra princípios ou normas estabelecidas.

💡 A palavra 'afronta' carrega uma conotação negativa, indicando desrespeito, ofensa ou desafio.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra afronta

Derivado do verbo 'afrontar', do latim 'affrontare', que significa 'bater no rosto'.

Linha do tempo de afronta

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'affrontare', que significa 'bater de frente', 'encarar', 'enfrentar'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente via galego-português medieval.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'affrontare', verbo que significa 'bater de frente', 'encarar', 'enfrentar', 'desafiar'. Deriva de 'frons, frontis' (testa, fronte).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - A palavra 'afronta' mantém seu sentido de ofensa, mas também pode ser usada em contextos mais amplos de desafio, desrespeito ou desconsideração, inclusive em debates políticos e sociais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido de ofensa e insulto, mas expande-se para descrever atos de desrespeito, desconsideração ou desafio a normas, autoridades ou sentimentos.

afronta

Ato ou efeito de afrontar; ofensa, insulto, provocação.