questionaria
Significado de questionaria
Forma verbal do verbo 'questionar'.
Compartilhar
verbo
Indicar ou expressar dúvida sobre algo; indagar.
"Ele questionaria a veracidade dos fatos se tivesse mais informações."
Nota: Forma condicional do verbo questionar.
verbo
Contestar ou discordar de algo.
"A defesa questionaria a decisão do juiz em outra instância."
Nota: Forma condicional do verbo questionar.
💡 O verbo 'questionar' é amplamente utilizado em português brasileiro em diversos contextos.
Origem da palavra questionaria
Linha do tempo de questionaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'questionaria' deriva do verbo latino 'quaestionare', que significa 'perguntar', 'indagar' ou 'examinar'. A terminação '-aria' indica o futuro do subjuntivo ou o futuro do pretérito do indicativo, dependendo do contexto, denotando uma ação hipotética ou condicional.
Origem
Deriva do verbo latino 'quaestionare', relacionado a 'quaestio' (pergunta, investigação). A terminação '-aria' é uma marca de conjugação verbal em português.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'questionar' e suas conjugações, incluindo 'questionaria', foram incorporados ao léxico do português ao longo dos séculos, acompanhando a evolução da língua a partir do latim vulgar. A forma 'questionaria' se estabeleceu como uma conjugação padrão para expressar incerteza, dúvida ou uma ação futura dependente de uma condição.
Uso Contemporâneo e Nuances
Atualmente, 'questionaria' é amplamente utilizada na norma culta da língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal. É uma forma verbal comum em contextos formais, acadêmicos e literários, mas também aparece em conversas cotidianas para expressar hipóteses ou indagações sobre o futuro.
Traduções de questionaria
Espanhol
Flexões mais comuns: cuestionaría, cuestionar
Notas: Corresponde à forma condicional do verbo 'cuestionar'.
Inglês
Flexões mais comuns: would question, questioned, questioning
Notas: A tradução direta para o condicional é 'would question'.
Forma verbal do verbo 'questionar'.
A história viva das palavras