Perguntar:

Investigar:

Observar atentamente:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele indaga sobre o paradeiro do objeto perdido.

Não se deve indagar sobre tudo: é melhor que muitas coisas permaneçam ocultas.

Não é possível com mente mortal / indagar os pensamentos dos deuses.

Num momento em que saímos em busca de planetas extrassolares, é preciso indagar por que três planetas de nosso sistema solar são tão diferentes.

Deriva do latim 'indagare', que significa 'investigar', 'inquirir', 'sondar', possivelmente relacionado a 'vestígios' ou 'pegadas'.

A palavra 'indagar' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo seu sentido original de busca e investigação.

Mantém o sentido de perguntar, investigar, inquirir, sendo uma palavra formal e dicionarizada, comum em contextos que exigem rigor e profundidade na busca por informações.

Inglês: 'to inquire', 'to investigate', 'to ask'. Espanhol: 'indagar', 'preguntar', 'investigar'. O sentido de investigação profunda é compartilhado, mas o uso em inglês pode ser mais amplo, enquanto o espanhol mantém um cognato direto com forte similaridade semântica.

Presente em obras literárias, onde é utilizada para descrever a busca por verdades, a investigação de mistérios ou o questionamento de personagens.

Utilizada em contextos acadêmicos, jurídicos e jornalísticos para descrever processos de investigação e apuração de fatos.

O sentido fundamental de investigar e perguntar tem se mantido estável ao longo dos séculos, sem grandes ressignificações ou desvios semânticos significativos. A palavra 'indagar' preserva sua conotação de um questionamento mais profundo e metódico, em contraste com um simples 'perguntar'.

Do latim 'indagare', com o sentido de seguir rastros, investigar, inquirir. A raiz pode estar ligada a 'vestígios' ou 'pegadas', sugerindo uma busca minuciosa.

Registros em textos antigos da língua portuguesa, como crônicas e documentos legais, atestam o uso do verbo 'indagar' com seu sentido original.

A palavra 'indagar' mantém sua relevância em contextos formais, acadêmicos e profissionais, onde a precisão e a profundidade na busca por conhecimento são valorizadas. É um termo que denota um processo de questionamento mais elaborado do que um simples 'perguntar'.

indagar

Significado de indagar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra indagar

Linha do tempo de indagar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo

Sinônimos de indagar

Antônimos de indagar

Traduções de indagar

Espanhol

Inglês

Definições de indagar

Publicidade