rebrotar
Significado de rebrotar
Ação de brotar novamente; germinar outra vez.
Significados de rebrotar
verbo
Germinar ou crescer novamente após um período de dormência ou corte; brotar outra vez.
"A grama começou a rebrotar após as chuvas."
Nota: Refere-se tipicamente ao crescimento de plantas.
verbo
Surgir ou manifestar-se novamente; reaparecer.
"A esperança parecia rebrotar em seu olhar."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para sentimentos ou situações.
💡 O termo 'rebrotar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'rebrotar'.
Origem da palavra rebrotar
Linha do tempo de rebrotar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Latim vulgar 're-brotare', do latim 're-' (novamente) e 'brotare' (brotar, germinar). A palavra é formada pela junção de um prefixo de repetição com um verbo que denota o início da vida vegetal. Sua entrada no português se deu em um período de formação da língua, provavelmente a partir do século XIII, com o sentido literal de brotar novamente.
Origem
Formada a partir de 're-' (novamente) e 'brotare' (brotar, germinar).
Uso Contemporâneo
No português brasileiro contemporâneo, 'rebrotar' mantém seu sentido literal ligado à botânica e agricultura, mas é frequentemente empregado em contextos figurados que remetem à resiliência, renovação e recomeço. É uma palavra formal, dicionarizada, com uso em diversos registros.
Uso Literário e Figurado
Ao longo dos séculos, o sentido literal de 'rebrotar' foi expandido para o uso figurado, especialmente na literatura e na poesia. Passou a descrever o renascimento de sentimentos, ideias, esperanças ou até mesmo a recuperação após um período de dificuldade. Essa transposição semântica é comum em línguas românicas.
Traduções de rebrotar
Inglês
Espanhol
Ação de brotar novamente; germinar outra vez.
A história viva das palavras