reganhar
Significado de reganhar
Forma conjugada do verbo 'reganhar'.
Compartilhar
verbo
Indica a ação de ganhar novamente ou recuperar algo que foi perdido.
"Ele conseguiu reganhar a confiança do chefe após o erro."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de obter algo novamente, seja um bem, um estado ou uma posição.
verbo
Ganhar de volta em um jogo ou aposta.
"Após perder na primeira rodada, ele apostou alto e conseguiu reganhar o dinheiro."
Antônimos:
Nota: Especificamente usado em contextos de jogos de azar, apostas ou competições.
💡 A palavra 'reganhar' é a conjugação na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'reganhar'. Ex: Eu reganho, ele reganha, eles reganham.
Origem da palavra reganhar
Linha do tempo de reganhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 're-' (intensificador ou de volta) + 'ganare' (ganhar, obter). Sugere a ideia de ganhar novamente, recuperar ou intensificar o ganho.
Origem
Formada pela junção do prefixo latino 're-' (indicando repetição ou intensidade) com o verbo 'ganare' (ganhar). O sentido original remete a 'ganhar novamente' ou 'ganhar com mais força'.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'reganhar' surge no português com o sentido de ganhar de novo, recuperar algo perdido, ou ganhar com mais força. Sua presença é documentada em textos antigos, indicando um uso estabelecido.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'reganhar' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários ou técnicos. Seu uso é menos comum na fala cotidiana, onde outras formas ou expressões podem ser preferidas.
Sinônimos de reganhar
Traduções de reganhar
Espanhol
Flexões mais comuns: recupero, recupera, recuperamos, recuperan, recuperé, recuperaste
Notas: É o termo mais comum para expressar a ideia de ganhar de volta algo.
Inglês
Flexões mais comuns: regains, regained, regaining
Notas: A tradução mais direta para a ideia de ganhar de volta algo que foi perdido.
Definições de reganhar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-ga-nhar.
Forma conjugada do verbo 'reganhar'.
A história viva das palavras