regulei
Significado de regulei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo regular 'regular'.
Compartilhar
verbo
Ajustei, ordenei, governei ou estabeleci regras para algo ou alguém.
"Eu regulei o relógio para a hora certa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de estabelecer ou manter uma ordem, norma ou funcionamento adequado.
verbo
Ajustei um aparelho ou mecanismo para que funcionasse corretamente ou em uma determinada intensidade.
"Regulei o termostato para manter a temperatura estável."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto de equipamentos eletrônicos, mecânicos ou de controle.
💡 A forma 'regulei' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'regular'.
Origem da palavra regulei
Linha do tempo de regulei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
A palavra 'regulei' deriva do verbo 'regular', que tem sua origem no latim 'regulare', significando 'governar', 'dirigir', 'pôr em ordem'. O verbo 'regular' em português, com o sentido de ajustar, controlar ou estabelecer regras, consolidou-se ao longo do desenvolvimento da língua portuguesa, com o sufixo '-ei' indicando a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'regulare', com significados de governar, dirigir, pôr em ordem.
Uso Formal e Literário
O verbo 'regular' e suas conjugações, como 'regulei', foram amplamente utilizados em contextos formais, técnicos e literários. O registro 'Palavra formal/dicionarizada' do contexto RAG indica que 'regulei' é uma forma gramaticalmente correta e reconhecida, presente em dicionários e textos que seguem a norma culta.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'regulei' é empregado em seu sentido literal de ter ajustado, controlado ou estabelecido regras. É uma forma verbal comum em narrativas no passado, tanto em conversas cotidianas quanto em textos escritos, mantendo sua função gramatical e semântica original.
Traduções de regulei
Espanhol
Flexões mais comuns: yo regulé
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: I adjusted
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ajuste fino ou configuração.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo regular 'regular'.
A história viva das palavras