Logo Palavras

calibrei

Significado de calibrei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'calibrar'.

verbo

Ajustar ou regular um instrumento ou aparelho para que funcione corretamente ou indique valores precisos.

"Eu calibrei o termômetro antes de usá-lo."

Antônimos:

Nota: Refere-se ao ato de verificar e ajustar a precisão de um dispositivo.

verbo

Adaptar ou adequar algo a uma nova situação ou padrão.

"Eu calibrei minhas expectativas para a viagem."

Antônimos:

Nota: Usado metaforicamente para indicar ajuste pessoal ou de planos.

💡 Forma verbal do verbo 'calibrar', que significa ajustar ou adequar.

Origem da palavra calibrei

Derivado de 'calibre' (medida) + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de calibrei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do árabe 'qalib' (molde, forma) e do sufixo grego '-ar' (ação), com influência do latim 'calibrare' (ajustar, medir). A ideia central é a de dar forma ou medida.

Origem

Século XOrigem

Do árabe 'qalib' (molde, forma), com o sufixo grego '-ar' (ação), possivelmente influenciado pelo latim 'calibrare' (ajustar, medir).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'calibrei' e o verbo 'calibrar' aparecem em contextos de desenvolvimento industrial e tecnológico, refletindo a modernização do Brasil. Ex: 'Calibrei o motor do carro novo'.

Representações

Século XXHoje

Pode aparecer em diálogos de filmes e novelas que retratam profissões técnicas, científicas ou de precisão, como engenheiros, médicos ou artesãos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de calibrei

Espanhol

calibré(verbo (1ª pessoa singular pretérito perfeito simples do indicativo))

Flexões mais comuns: calibrar, calibro, calibras, calibra, calibramos, calibráis

Notas: Forma verbal direta do verbo 'calibrar'.

Inglês

calibrated(verbo (particípio passado, usado aqui como forma conjugada))

Flexões mais comuns: calibrar, calibro, calibra, calibramos, calibrais, calibram

Notas: A forma 'calibrated' é o particípio passado, mas o verbo base é 'to calibrate'.

calibrei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'calibrar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade