controlei
Significado de controlei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo controlar.
Compartilhar
verbo
Exercer controle sobre algo ou alguém; dominar, reger.
"Eu controlei minhas emoções durante a reunião."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ter domínio ou poder sobre algo.
verbo
Verificar ou conferir algo; checar, averiguar.
"Eu controlei o saldo da minha conta bancária."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a ação de verificar informações ou dados.
💡 Forma verbal do verbo 'controlar', conjugada na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra controlei
Linha do tempo de controlei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Derivado do francês 'contrôler', que por sua vez tem origem no latim medieval 'contrarotulare', significando 'registrar em duplicata' ou 'verificar por meio de um registro'. A raiz remonta ao latim 'contra' (contra) e 'rotulus' (rolo, registro).
Origem
Do francês 'contrôler', originado do latim medieval 'contrarotulare', que significa 'registrar em duplicata' ou 'verificar por registro'. A raiz latina é 'contra' (contra) + 'rotulus' (rolo, registro).
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de verificar, dominar e reger, mas também adquire nuances de autodisciplina e autogerenciamento, especialmente em contextos de desenvolvimento pessoal e profissional. 'Controlei meus impulsos' é um exemplo dessa ressignificação.
Momentos Culturais
Frequentemente presente em discursos políticos e administrativos, referindo-se ao controle estatal, econômico ou social. Na literatura, pode aparecer em narrativas de poder, opressão ou autodomínio.
Traduções de controlei
Espanhol
Flexões mais comuns: controlar
Notas: Tradução direta para a forma verbal em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: control
Notas: Direct translation for the past tense of 'controlar'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo controlar.
A história viva das palavras