reinício
Significado de reinício
Ato ou efeito de reiniciar; recomeço.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de começar algo novamente após uma interrupção; recomeço.
"O reinício do sistema foi necessário após a atualização."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde tecnologia até atividades cotidianas.
substantivo masculino
O ato de ligar novamente um aparelho ou sistema que foi desligado.
"O técnico solicitou o reinício do computador."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de informática e eletrônica.
💡 Palavra de uso geral em português brasileiro.
Origem da palavra reinício
Linha do tempo de reinício
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do verbo 'reiniciar', que por sua vez é formado pelo prefixo 're-' (novamente) e o verbo 'iniciar' (começar). A palavra 'reinício' surge como substantivo para nomear o ato de reiniciar.
Origem
Formada a partir do verbo 'reiniciar', que combina o prefixo latino 're-' (novamente, de volta) com o verbo latino 'initiare' (começar, introduzir). O sufixo '-io' forma o substantivo a partir do verbo.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'reinício' se estabelece no vocabulário formal e informal, sendo amplamente utilizada em diversos contextos, desde o técnico e profissional até o cotidiano.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos técnicos e burocráticos, como 'reinício de máquina' ou 'reinício de processo'.
Traduções de reinício
Espanhol
Notas: O termo 'reinicio' é a tradução direta e mais comum.
Inglês
Notas: O termo 'restart' é amplamente utilizado em inglês para o conceito de reiniciar sistemas ou processos.
Definições de reinício
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: re-i-ní-ci-o.
Ato ou efeito de reiniciar; recomeço.
A história viva das palavras