retomada
Significado de retomada
Ato ou efeito de retomar; reocupação, reconquista.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de voltar a possuir, ocupar ou controlar algo que havia sido perdido ou cedido.
"A retomada do território foi estratégica para o avanço militar."
Formal:
Nota: Comum em contextos históricos, militares e políticos.
substantivo feminino
Ato de voltar a fazer ou a discutir algo que havia sido interrompido.
"A retomada das negociações foi marcada por otimismo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde conversas cotidianas até relatórios formais.
💡 Palavra de uso geral em português brasileiro, com significados relacionados a recuperar ou recomeçar.
Origem da palavra retomada
Linha do tempo de retomada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim tardio 'retoma', particípio passado de 'retomare', que significa 'pegar de novo', 'voltar a pegar'. Deriva de 're-' (novamente) + 'tomare' (pegar, tomar).
Origem
Do latim tardio 'retoma', particípio passado de 'retomare', significando 'pegar de novo', 'voltar a pegar'. Composto por 're-' (novamente) e 'tomare' (pegar, tomar).
Conflitos Sociais
Associada a conflitos de terra, disputas por soberania e processos de descolonização, onde a 'retomada' pode significar a reversão de injustiças históricas ou a imposição de nova ordem.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e discursos políticos que abordam a recuperação de identidades nacionais ou a reintegração de grupos sociais.
Sinônimos de retomada
Traduções de retomada
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'reoccupation' ou 'recapture' dependendo do contexto de reconquista.
Espanhol
Notas: Em espanhol, 'retomada' é um termo comum com o mesmo sentido de retomada em português. 'Reanudación' é mais comum para o reinício de atividades.
Definições de retomada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: retomadas.
Separação silábica: re-to-ma-da.
Ato ou efeito de retomar; reocupação, reconquista.
A história viva das palavras