reivindicaria
Significado de reivindicaria
Forma verbal do verbo reivindicar, indicando a ação de pedir ou reclamar algo que se julga ter direito.
Compartilhar
verbo
Pedir ou reclamar algo a que se tem direito; exigir.
"Ele reivindicaria seus direitos se fosse mais corajoso."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a ação de buscar algo que é considerado justo ou devido.
verbo
Reconhecer ou afirmar a posse ou o direito sobre algo.
"O autor reivindicaria a autoria de sua obra."
Formal:
Antônimos:
Nota: Implica a defesa de um direito ou posse.
💡 Conjugação do verbo 'reivindicar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra reivindicaria
Linha do tempo de reivindicaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 're' (novamente, de volta) + 'vindicare' (reclamar, defender, reivindicar), que por sua vez vem de 'vindex' (defensor, protetor). A raiz remonta à ideia de reclamar algo que é seu por direito ou que foi tirado.
Origem
Do latim 're' (novamente) + 'vindicare' (reclamar, defender, possuir), originado de 'vindex' (defensor, protetor). A ideia central é a de retomar ou reclamar algo que se considera legítimo.
Mudanças de Sentido
A forma 'reivindicaria' é usada em cenários hipotéticos, expressando um desejo ou uma intenção condicional de reclamar algo.
Momentos Culturais
A palavra 'reivindicar' e suas formas verbais ganharam proeminência em discursos de movimentos sociais, sindicais e políticos, marcando lutas por direitos civis, trabalhistas e de minorias.
Traduções de reivindicaria
Inglês
Flexões mais comuns: would demand, would assert
Notas: A tradução mais comum para 'reivindicar' neste contexto é 'to claim' ou 'to demand'.
Espanhol
Flexões mais comuns: demandaría, exigiría
Notas: O verbo 'reclamar' em espanhol é frequentemente usado com o sentido de reivindicar.
Forma verbal do verbo reivindicar, indicando a ação de pedir ou reclamar algo que se julga ter direito.
A história viva das palavras